Rubin Observatory team discovers 11,000 new asteroids, with help from University of Washington software